"toll - gallery for contemporary art" is a curatorial concept that uses existent spaces in the cityscape for the presentation of contemporary artistic positions, which deal with these special places in urban space. In Montevideo/Uruguay [toll mvd], Frankfurt am Main/Germany [toll ffm] and Mainz/Germany [toll mz] tender sprouts of young art could flourish in former flower pots.

"toll – galerie für zeitgenössische kunst" ist ein Galerienkonzept, das städtisches Mobiliar nutzt um zeitgenössische künstlerische Positionen zu präsentieren, die sich mit den speziellen Orten im urbanen Raum auseinandersetzen. In Montevideo/ Uruguay [toll mvd], Frankfurt am Main [toll ffm] und Mainz [toll mz] konnten in ehemaligen Blumenkübeln zarte Sprosse junger Kunst gedeihen.

"toll - galería de arte contemporáneo" es una galería que utiliza lugares del espacio público para presentar posiciones artísticas contemporáneas que tematizan el espacio público urbano. En macetas en Montevideo/Uruguay [toll mvd], Frankfurt am Main/Alemania [toll ffm] y Mainz/Alemania [toll mz] brotes de arte contemoranéo pueden florecer.